Português 
English 
Español 
Deutsch 
Italiano 
Français 
العربية 
Русский 
Bahasa Indonesia 
日本語 
한국어 
Suomi 
Svenska 
Polski 
Română 
Ελληνικά 
Türkçe 
Čeština 
Magyar 
Norsk bokmål 
Informações básicas sobre pedras preciosas e jóias com metais preciosos
Um mergulho profundo na classificação das pedras preciosas, origem, marca de joalharia e certificação
A palavra inglesa "Jewelry" vem do latim "Jocale", que significa brinquedo. A palavra inglesa "Jewel" deriva do francês Jouel no século XIII. As jóias (também designadas por joalharia na Europa) descrevem materiais preciosos (pedras preciosas, metais preciosos, etc.) utilizados para adornar pessoas.
No estrangeiro ou no país, os termos jóias e ornamentos designavam originalmente os materiais preciosos utilizados para adornar as pessoas. Com os avanços tecnológicos e as melhorias na mineralogia e petrologia no século XVIII, a gemologia desenvolveu-se gradualmente em resposta à procura do mercado. As gemas mencionadas na gemologia diferem dos conceitos tradicionais, uma vez que o seu âmbito é mais alargado. Com o desenvolvimento da tecnologia moderna, mais materiais novos continuam a inundar o mercado, mas os requisitos para os materiais de gemas continuam a ter de satisfazer a beleza, a durabilidade, a raridade e a processabilidade.
Índice
Secção ⅠDefinição e classificação das pedras preciosas
1. Definição de pedras preciosas
As pedras preciosas referem-se tanto a pedras naturais como a pedras artificiais, abreviadamente designadas por gemas.
Tradicionalmente, as pedras preciosas referem-se a cristais (Figura 1-1-1), agregados ou gemas orgânicas (Figura 1-1-2) produzidos pela natureza que possuem beleza, durabilidade, raridade e valor artesanal, e que podem ser transformados em ornamentos, como os diamantes e as pérolas. Por isso, quando se fala em pedras preciosas, os seus nomes são frequentemente equiparados aos seus preços, que são considerados extremamente caros.
Figura 1-1-1 Cristal
Figura 1-1-2 Pérola
Com o desenvolvimento contínuo da ciência dos materiais, tornou-se mais fácil criar materiais de pedras preciosas em laboratório e presta-se mais atenção à beleza e à capacidade de processamento de materiais sólidos, como o vidro e o plástico, em várias formas e cores. Estes tipos de pedras preciosas são geralmente considerados falsos ou não são pedras preciosas de todo.
Foram descobertos mais de 4.000 tipos de minerais na natureza, dos quais apenas cerca de 230 podem ser utilizados como materiais de pedras preciosas. Em comparação, as principais pedras preciosas populares nos mercados de jóias nacionais e internacionais são apenas cerca de 50 tipos. No mercado, nem todas as pedras preciosas populares possuem simultaneamente as caraterísticas de beleza, raridade, durabilidade e processabilidade; algumas pedras preciosas têm apenas uma ou duas caraterísticas notáveis. Por exemplo, as pérolas têm geralmente uma cor muito atraente, mas a sua dureza é muito baixa, apenas 2,5~4,5.
2. Classificação das pedras preciosas
A classificação dos nomes na Tabela 1, "Jóias e Jade - Nomes" também inclui uma categoria de jóias que não representa categorias específicas de pedras preciosas.
O jade ou outros materiais são designados pedras preciosas de imitação, que imitam a cor, os fenómenos ópticos e outras caraterísticas de aparência de um determinado tipo de pedra preciosa natural.
Quadro 1: Classificação das pedras preciosas
| Tipos e definições de pedras preciosas | Subcategorias e definições de pedras preciosas | Exemplos de pedras preciosas |
|---|---|---|
| Pedras preciosas naturais: Substâncias produzidas pela natureza que possuem beleza, durabilidade, raridade e valor artístico, que podem ser transformadas em ornamentos. | Pedras preciosas naturais: Os cristais individuais de minerais naturais que possuem beleza, durabilidade e raridade podem ser transformados em ornamentos (podem incluir geminação) | Diamantes, cristais, etc. |
| Jade natural: um agregado mineral produzido pela natureza, caracterizado pela beleza, durabilidade, raridade e valor artesanal, sendo alguns deles amorfos. | Os agregados incluem a jadeíte, a nefrita, etc., enquanto os amorfos incluem o vidro natural, a opala, etc. | |
| Pedras preciosas orgânicas naturais: são geradas por organismos vivos na natureza, compostas parcial ou totalmente por materiais orgânicos, e utilizadas como materiais para jóias e ornamentos, sendo que as pérolas cultivadas também pertencem a esta categoria. | Pérolas, corais, etc. | |
| Pedras preciosas sintéticas e artificiais: Materiais que são total ou parcialmente produzidos ou fabricados como jóias e ornamentos (excluindo materiais metálicos puros). | Pedras sintéticas: Cristais, sólidos amorfos ou agregados que são total ou parcialmente fabricados artificialmente e que têm homólogos naturais correspondentes conhecidos, com propriedades físicas, composição química e estrutura cristalina essencialmente iguais às das pedras preciosas naturais correspondentes. | Diamantes sintéticos, cristais sintéticos, opalas sintéticas, jade sintético, etc. |
| Pedras preciosas artificiais: Cristais, sólidos amorfos ou agregados que são fabricados artificialmente e que não têm equivalentes naturais conhecidos. | Granada artificial de alumínio soldado, etc. | |
| Pedras compostas: Jóias feitas pela combinação manual de duas ou mais peças de material, dando uma impressão de conjunto. | Safiras compostas, diamantes compostos, opalas sintéticas compostas, etc. | |
| Pedras preciosas reconstruídas: Jóias criadas por fusão artificial ou sinterização de fragmentos ou detritos de pedras preciosas naturais numa aparência coesa. | Âmbar reconstruído, turquesa reconstruída, etc. |
Para facilitar a compreensão dos principiantes, este artigo divide as três categorias principais de jóias e jade, pedras preciosas naturais, em quatro categorias principais: cristais, agregados, pedras preciosas orgânicas e pedras amorfas, de acordo com as diferenças na origem das pedras preciosas e nas caraterísticas cristalográficas (Quadro 2)
Tabela 2: Classificação das pedras preciosas neste livro
| Tipos e definições de pedras preciosas | Subcategorias e definições de pedras preciosas | Exemplos de pedras preciosas |
|---|---|---|
| Pedras preciosas naturais: Substâncias produzidas pela natureza que possuem beleza, durabilidade, raridade e valor artístico, que podem ser transformadas em ornamentos. | Cristal: Um sólido com uma estrutura de rede, onde as partículas internas estão dispostas num padrão periódico regular no espaço. A maioria das pedras preciosas são cristais simples, também conhecidos como monocristais. Ao mesmo tempo, uma pequena porção consiste em dois ou mais cristais idênticos formando um intercrescimento regular de acordo com certas regras de simetria, também conhecidos como cristais geminados. | Diamantes, cristais, etc. |
| Agregado: Sólido composto por múltiplos monocristais do mesmo mineral ou monocristais de minerais diferentes reunidos, também conhecido como docristalino. | Jadeíte, nefrita, etc. | |
| Pedras preciosas orgânicas: Materiais gerados por organismos vivos na natureza, compostos parcial ou totalmente por substâncias orgânicas, que podem ser utilizados em jóias e artigos decorativos. As pérolas cultivadas também se enquadram nesta categoria. | Pérolas, corais, etc. | |
| Sólidos amorfos: Substâncias sólidas cujas partículas internas estão dispostas irregularmente no espaço e não têm uma estrutura de rede. | Vidro natural, opala, etc. |
Secção II Distribuição atual dos recursos de pedras preciosas
A distribuição dos recursos de pedras preciosas é generalizada, mas relativamente concentrada. Os recursos de pedras preciosas encontram-se nos cinco continentes, mas em graus variáveis, com uma concentração em alguns países e regiões, particularmente no Sudeste Asiático, África e Austrália, enquanto os recursos europeus são relativamente escassos. O mundo está bem fechado em variedades de pedras preciosas de alta qualidade, com as áreas de produção de diamantes mais significativas no centro-sul de África, na Austrália ocidental e na Sibéria, na Rússia. Sri Lanka, Myanmar, Austrália, Brasil e Colômbia são os cinco principais países produtores de pedras preciosas coloridas. A China tem pedras preciosas, especialmente conhecidas como o "Reino do Jade".
1. Ásia
A Ásia é uma importante fonte de pedras preciosas de alta qualidade no mundo, sendo a única fonte de rubis "sangue de pombo" de alta qualidade e uma fonte significativa de jade de alta qualidade, lápis-lazúli e safiras de alta qualidade. Os rubis e as safiras do Sri Lanka, da China, da Tailândia e do Paquistão, a demantoide da Rússia, a turquesa do Irão e os alexandritos e crisoberilos do Sri Lanka ocupam posições significativas a nível mundial.
1.1. Rússia
A Rússia descobriu mais de 100 tipos de recursos de pedras preciosas, entre os quais os diamantes e o ouro são mundialmente conhecidos, distribuídos pelos Montes Urais, Europa, planalto da Rússia Central, Sibéria, Cazaquistão, Ásia Central, Pamirs, Arménia e Geórgia. As principais pedras preciosas são as esmeraldas, o jade, a água-marinha, o berilo, o cristal, o âmbar, a ametista, o topázio, o crisoberilo, a granada, a charoite, a nefrita, a lazurite, a demantoide e outras.
Os principais componentes da Charoite, compostos principalmente por Charoite e demantoide de qualidade gemológica, só se encontram na Rússia.
1.2. China
A China tem um vasto território com uma ampla distribuição e variedade de recursos de pedras preciosas e semipreciosas, especialmente jade, que são ricos e têm uma longa história de desenvolvimento e utilização. Atualmente, foram descobertos mais de 330 tipos de recursos de pedras preciosas
As principais pedras preciosas descobertas no nosso país incluem diamantes de Wafangdian, Liaoning, safiras de Changle, Shandong, águas-marinhas, granadas, piroxénios, cristais, quartzo ross, olhos de gato de quartzo e outros de Xinjiang.
No total, foram descobertos 121 tipos de jade no nosso país, sendo as principais variedades a nefrita de Xinjiang, o jade de Dushan de Nanyang, Henan, a rodonite, a turquesa, a malaquite, a fluorite, o jade de serpentina, o jade de quartzo e outros, bem como um tipo de jade utilizado para esculpir selos na cultura tradicional chinesa, como o jaspe oriental de Bailing, na Mongólia Interior, o jaspe oriental de Changhua, em Zhejiang, a pedra Qingtian de Qingtian, em Zhejiang, e a pedra Shoushan de Shoushan, em Fujian.
A Região Autónoma de Xinjiang Uygur é o local mais rico da China em recursos de jade e pedras preciosas. Nos últimos anos, foram sucessivamente encontrados rubis, safiras, diamantes, granadas, demantoides, esmeraldas, águas-marinhas, ametistas, cristais, quartzo fumado, turmalinas e várias outras pedras preciosas nas montanhas de Tianshan, Kunlun e Altai, em Xinjiang.
1.3. Nepal
Embora o Nepal tenha recursos minerais limitados, possui uma riqueza de recursos em pedras preciosas. Os rubis e as safiras do Nepal são produzidos principalmente na região centro-norte, perto da fronteira com a China, consistindo em duas grandes minas e numa série de pequenos depósitos, com pedras preciosas que exibem caraterísticas distintas de zonagem de cores.
1.4. Índia
Diz-se que a Índia foi o primeiro país do mundo a descobrir os diamantes, produzindo as safiras mais valiosas e várias pedras preciosas coloridas.
1.5. Myanmar
Myanmar é um famoso reino de pedras preciosas coloridas em todo o mundo, produzindo rubis, safiras, jade e outras pedras preciosas de alta qualidade. Os rubis de Myanmar são os de melhor qualidade do mundo, tendo em tempos produzido um rubi "sangue de pombo" com um peso de 15,1 quilates. Myanmar é também a única fonte de jade de alta qualidade no mundo.
1.6. Laos
O Laos está situado na cintura de formação de pedras preciosas entre o Camboja e a Tailândia e possui uma variedade prometedora de recursos de pedras preciosas. Produz principalmente safiras, ametistas, pedras de chumbo, topázio, berilite, granadas, etc.
1.7. Tailândia
A Tailândia é a capital mundial das pedras preciosas coloridas, com 90% de rubis e safiras produzidos em três áreas mineiras nas províncias de Chanthaburi e Trat. A primeira zona mineira situa-se a oeste de Chanthaburi e é a zona mineira de safiras mais famosa da Tailândia; a segunda zona mineira estende-se pelas províncias de Chanthaburi e Trat, incluindo 21 zonas mineiras de rubis e safiras; a terceira zona mineira situa-se na província de Trat e só produz rubis, que têm a melhor cor.
1.8. Vietname
As safiras vietnamitas são produzidas nas áreas de distribuição de basalto das províncias de Binh Thuan, Lam Dong, Dong Nai e Dak Lak, no sul, com ambientes geológicos semelhantes aos das safiras encontradas em basalto alcalino no Sudeste Asiático e na China. Os depósitos aluviais e eluviais nestas áreas são formados pela ação mecânica e meteorológica que concentra o corindo de qualidade gemológica. Diamantes, espinélios e granadas também estão associados.
1.9. Sri Lanka
O Sri Lanka possui ricos recursos de pedras preciosas, com uma grande variedade e uma extensa distribuição. Os depósitos de pedras preciosas no Sri Lanka são enormes, com muitos depósitos supergrandes de classe mundial. As suas caraterísticas incluem uma elevada abundância de pedras preciosas no leito da fonte primária, e a subsequente mineralização endógena enriquece-as ainda mais, com efeitos secundários de tensão que acabam por formar depósitos exógenos (areia).
2. Europa
Comparativamente a outros continentes, os recursos de pedras preciosas na Europa são relativamente escassos, com menos variedades de renome e materiais de pedras preciosas de grau médio a baixo. Os principais incluem esmeraldas, demantoides e alexandritas dos Montes Urais na Rússia, jade do Cazaquistão, lápis-lazúli da Sibéria Oriental e charoite roxa.
3. África
3.1. República Democrática do Congo
A República Democrática do Congo, com o nome completo de República Democrática do Congo, tem reservas industriais de diamantes de 150 milhões de quilates, consistindo principalmente em diamantes industriais. Os tipos de depósitos incluem os tipos aluviais e primários, com os depósitos de areia concentrados principalmente na bacia do rio Kasai; os depósitos primários estão distribuídos principalmente na área de Mbuji Mayi, centrada em torno de Bakwanga.
3.2. Tanzânia
A Tanzânia é um dos principais países produtores de diamantes do mundo. Os seus recursos minerais estão principalmente localizados na província de Singida, perto do Vale do Rift da África Oriental, no noroeste da Tanzânia, onde existem centenas de tubos de kimberlito, a maioria dos quais contém diamantes.
A tanzanite foi descoberta pela primeira vez em 1967 na região de Arusha, no sopé do Monte Kilimanjaro, e a Tanzânia é a única fonte de tanzanite no mundo. A Tanzânia é um dos poucos países fora da Ásia que produz rubis, sendo a principal zona de produção a região de Morogoro, no leste da Tanzânia.
3.3. Namíbia
A Namíbia é o quinto maior produtor de diamantes em África e o sétimo no mundo, com uma produção de diamantes que representava 1,3% do total mundial em 1995, e as suas reservas de diamantes são de 70 milhões de quilates. Os diamantes estão principalmente distribuídos na parte sul da Namíbia e na zona ao longo do rio Orange, que faz fronteira com a África do Sul e ao longo da costa atlântica. São do tipo placer, amplamente distribuídos, com diamantes de qualidade gemológica superior a 90%.
3.4. Botsuana
O Botsuana possui ricos recursos diamantíferos, com as suas reservas industriais e a sua base de reservas a representarem 13% e 10,5% do mundo, e reservas de diamantes de vários tipos que totalizam quase 400 milhões de quilates. Os diamantes estão principalmente distribuídos na região oriental do Kalahari, perto da África do Sul e do Zimbabué. Em 1996, o Botsuana produziu 17,7 milhões de quilates, ocupando o terceiro lugar no mundo, com diamantes provenientes principalmente das três principais minas de Jwaneng, Orapa e Letlhakane. Outras pedras preciosas do Botsuana incluem a ágata e a calcedónia.
3.5. Moçambique
Tal como outros países africanos, Moçambique era conhecido pela sua produção de diamantes antes do século XXI. No início do século XXI, a província de Cabo Delgado Montepuez, conhecida pelos seus rubis próximos do "sangue de pombo", e Watt, conhecida pela sua turmalina da Paraíba, voltaram a colocar Moçambique no centro das atenções internacionais.
3.6. Madagáscar
Madagáscar produz mais de 50 tipos de pedras preciosas e é um dos países produtores de pedras preciosas mais famosos do mundo. É conhecido como o "museu" das minas de pedras preciosas naturais. As principais variedades incluem turmalina, berilite, granada, cristal, zircão, espinélio, rubi, safira e esmeralda. Os depósitos de pedras preciosas são principalmente pegmatíticos e seus depósitos secundários de areia, com alguns pertencentes a tipos metamórficos e vulcânicos.
3.7. África do Sul
A África do Sul é conhecida pelos seus ricos recursos de metais preciosos e pedras preciosas (como o ouro, a platina e os diamantes). As reservas de ouro excedem as 50.000 toneladas, representando mais de metade das reservas mundiais totais. Os recursos de diamantes da África do Sul são abundantes, com a produção anual de diamantes a exceder os 10 milhões de quilates e, nos últimos anos, a atingir também os 800 〜1000 milhões de quilates, ocupando o quinto lugar no mundo.
4. Américas
As principais fontes de pedras preciosas nas Américas estão concentradas na cordilheira dos Andes, no oeste da Cordilheira, e na região leste do Brasil. Esta área é rica em esmeraldas, águas-marinhas, topázios, turmalinas, ametistas, peridotos, turquesas, nefritas, entre outras. A Colômbia produz as melhores esmeraldas do mundo, que representam 75% da produção total do mundo, com um valor total que ocupa o primeiro lugar entre todas as pedras preciosas coloridas. Os Estados Unidos são um dos países com uma elevada produção de pedras preciosas, sendo os depósitos dos Himalaias em San Diego um dos maiores depósitos de turmalina do mundo. Estados como o Colorado, Arizona e Nevada têm os maiores depósitos de turquesa do mundo, perdendo apenas para a turquesa de alta qualidade do Irão.
A Colúmbia Britânica, no oeste do Canadá, produz nefrita e é um dos principais fornecedores mundiais de nefrita. Os Territórios do Noroeste do Canadá também produzem diamantes, tornando-o um dos cinco principais países produtores de diamantes do mundo. A região de Querétaro, no México, produz opalas, ágatas e ametistas. As opalas são produzidas no oeste das Honduras e na Nicarágua. A Guatemala produz jadeíte.
A Bolívia possui grandes jazidas de ametista. O Chile central produz lápis-lazúli e malaquita. O Uruguai produz ametista e ágata. A Venezuela e a Guiana também produzem diamantes.
O Brasil é o país com a maior variedade de matérias-primas de pedras preciosas do mundo, incluindo uma quantidade considerável de esmeraldas economicamente valiosas, águas-marinhas, turmalinas, topázios, alexandritas, olho-de-gato, opalas, ametistas, heliodoro e calcedónia. Os depósitos de esmeraldas estão distribuídos no leste do Brasil, e vários depósitos de esmeraldas foram descobertos na década de 1970, tornando o Brasil um importante país produtor de esmeraldas em todo o mundo.
5. Oceânia
Os recursos de pedras preciosas da Oceânia estão principalmente distribuídos na Austrália. A Austrália é rica em pedras preciosas e tem muitos recordes mundiais: o maior país produtor de diamantes do mundo, o maior país produtor de opalas do mundo, o maior produtor de pérolas brancas cultivadas do Mar do Sul do mundo, o maior produtor de crisoprase do mundo, e potencialmente o maior produtor de nefrita do mundo, bem como o mais famoso centro mineiro de safiras do mundo.
Secção III Inclusões em pedras preciosas
As inclusões são um termo em gemologia derivado do conceito de inclusões em geologia. Esta é a definição de inclusões minerais.
Já no início do século XIX, as pessoas começaram a estudar as inclusões em minerais de pedras preciosas. A gemologia centra-se em caraterísticas qualitativas como a fase, a forma e a espécie das inclusões, pelo que os métodos tradicionais de investigação de inclusões em pedras preciosas se baseiam principalmente no olho nu ou numa lupa de 10x e num microscópio de pedras preciosas. Quando as inclusões nas pedras preciosas são extremamente pequenas e não podem ser observadas mesmo com um microscópio de gemas, ou quando é necessário compreender a composição e os tipos de inclusões, devem ser utilizadas técnicas de ensaio modernas para a análise.
Devido à complexa interação de vários factores geológicos, a classificação dos tipos de inclusão nas pedras preciosas só pode incidir em determinados aspectos. Pode ser classificada com base na composição, fase, origem, forma e outras caraterísticas das inclusões. Em gemologia, a classificação significativa das inclusões começa principalmente a partir da fase e da relação cronológica entre o tempo de formação das inclusões e as pedras preciosas. O mestre de gemologia (E・J・Gübeliun) classificou as inclusões em inclusões primárias, inclusões singenéticas e inclusões secundárias com base na ordem cronológica de sua formação. Na geologia tradicional, as inclusões são classificadas em cinco categorias com base na sua fase: fase sólida, fase líquida, fase gasosa, duas fases gás-líquido e três fases gás-líquido-sólido.
No entanto, na identificação dos materiais das pedras preciosas e na confirmação das propriedades naturais, as inclusões nas pedras preciosas podem ser divididas em duas categorias: inclusões materiais e inclusões não materiais.
1. Inclusões materiais
Refere-se a inclusões de diferentes fases ou combinações de fases, que também são classificadas como inclusões materiais de acordo com a fase na geologia tradicional, como fase sólida (Figura 1-1-3), fase líquida (Figura 1-1-4), fase gasosa (Figura 1-1-5), gás-líquido bifásico (Figura 1-1-6) e gás-líquido-sólido trifásico, etc. Entre eles, a forma comum de inclusões de fase gasosa são os cristais negativos. Inclui também materiais orgânicos, como insectos em âmbar.
Figura 1-1-3 Inclusões de cristais em cristais
Figura 1-1-4 Síntese de inclusões fluidas internas de esmeralda utilizando o método de fluxo (40X, método de iluminação de campo escuro)
Figura 1-1-5 Inclusões de fase de vapor (cristal negativo de diamante dentro de diamante, método de iluminação de campo escuro, 40X)
Figura 1-1-6 Inclusão de duas fases gás-líquido (Topázio, método de iluminação de campo escuro, 40X)
2. Inclusões não materiais
Inclusões relacionadas com a estrutura cristalina da pedra preciosa. Por exemplo, linhas de crescimento, bandas de cor (Figuras 1-1-7, 1-1-8), geminação, clivagem, separação, fissuras (Figuras 1-1-9, 1-1-10), fenómenos ópticos ou pseudomorfos, etc.
Com o desenvolvimento da tecnologia, as diferenças de aparência entre pedras preciosas artificiais e naturais estão a tornar-se cada vez menores. O significado das inclusões na gemologia está também a tornar-se cada vez mais importante. Os tipos, composições, combinações e caraterísticas das inclusões nas pedras preciosas podem refletir as fontes materiais, as condições termodinâmicas, os ambientes artificiais específicos ou os ambientes geológicos no momento da formação das pedras preciosas. A investigação sobre inclusões em pedras preciosas ajuda a identificar a naturalidade das pedras preciosas, a avaliar a sua qualidade, a compreender as suas propriedades, a determinar a sua origem e a inferir a sua génese.
Figura 1-1-7 Fita hexagonal esmeralda
Figura 1-1-8 Faixa de cor angular da safira
Figura 1-1-9 Clivagem linear interna da fluorite
Figura 1-1-10 Fissuras internas em âmbar
Copywrite @ Sobling.Jewelry - Fabricante de jóias personalizadas, fábrica de jóias OEM e ODM
Secção IV Regras de denominação das pedras preciosas
Para os consumidores, devido à falta de formação sistemática em observação de pedras preciosas e análise de dados, a única prova válida que pode confirmar o tipo e a naturalidade dos materiais de pedras preciosas é o certificado de avaliação de pedras preciosas, pelo que precisam de avaliar a legitimidade dos certificados de avaliação de pedras preciosas e de compreender o significado da designação da pedra preciosa no certificado de avaliação de pedras preciosas.
1. Nomeação das pedras preciosas
1.1. Pedras preciosas naturais
Utilizar diretamente o nome de base das pedras preciosas naturais ou os seus nomes minerais sem acrescentar a palavra "natural".
- O local de origem não participa no nome, por exemplo: "Diamante da África do Sul", "Safira de Myanmar", etc.
- É proibido utilizar um nome de combinação de duas ou mais pedras preciosas naturais para nomear uma determinada pedra preciosa, como por exemplo: "Ruby Spinel", "Alexandrite Sapphire", etc., exceto "AlexandriteCat's Eye".
- Proibir a utilização de denominações comerciais ambíguas, tais como: "Cristal Azul", "Gema Verde", "Pedra Semi-preciosa", etc.
1.2. Jade natural
Utilizar diretamente o nome de base do jade natural ou o nome do seu mineral (rocha) e a palavra "Jade" pode ser acrescentada após o nome do mineral natural ou da rocha sem necessidade de acrescentar "Natural". Exceto para "Vidro Natural".
- Não designar o jade natural com base nas formas esculpidas.
- "Jade" ou "pedra de jade" não podem ser utilizados isoladamente para substituir diretamente nomes específicos de jade natural.
- Os nomes de base do jade natural com nomes geográficos não têm o significado de origem.
1.3. Denominação dos produtos artificiais
As pedras preciosas artificiais são designadas acrescentando "artificial" antes do nome do material. Por exemplo: "granada artificial de alumínio indevassável", etc.
As pedras preciosas sintéticas são designadas acrescentando "sintético" antes do nome do material. Por exemplo: "diamante sintético", etc.
As pedras preciosas reconstruídas têm a palavra "reconstruída" acrescentada antes do nome básico da joia natural. Por exemplo: "âmbar reconstruído", "turquesa reconstruída", etc.
As pedras compostas têm a menção "pedra composta" acrescentada a seguir ao nome do material constituinte ou têm a palavra "composto" acrescentada antes.
- Os nomes dos materiais constituintes podem ser escritos camada a camada, como por exemplo "safira, compósito de safira sintética"
- Só pode ser escrito o nome do material principal, por exemplo: "pedra composta de safira" ou "composto"
1.4. Imitações de pedras preciosas
- Acrescentar a palavra "imitação" antes do nome de base da pedra preciosa natural que está a ser imitada.
- Ao determinar a designação específica da imitação de pedra preciosa, devem ser seguidas todas as regras de designação especificadas na presente norma.
- O nome específico da pedra preciosa deve ser determinado tanto quanto possível, e deve ser utilizada a seguinte representação, como por exemplo "vidro" ou "imitação de cristal (vidro)", etc.
- O termo "imitação de pedra preciosa" não deve ser utilizado isoladamente como nome de uma pedra preciosa.
- A utilização de "imitação de uma determinada pedra preciosa" para indicar o nome da pedra preciosa significa que a pedra preciosa não é a pedra preciosa que está a ser imitada (por exemplo: "imitação de diamante" não é um diamante), e os materiais utilizados podem variar (por exemplo: "imitação de diamante" pode ser vidro, zircónia cúbica sintética, ou cristal, etc.).
1.5. Denominação das pedras preciosas com fenómenos ópticos especiais
- Para pedras preciosas com efeito olho de gato, adicionar as palavras "olho de gato" após o nome básico da pedra preciosa. Apenas o "crisoberilo olho de gato" pode ser chamado de "olho de gato".
- Para pedras preciosas com efeito de estrela, adicionar as palavras "estrela" antes do nome da pedra preciosa. Para as pedras preciosas sintéticas com efeito estrela, acrescentar as palavras "estrela sintética" antes do nome de base da pedra preciosa natural correspondente.
- Para pedras preciosas com efeito de mudança de cor, adicionar as palavras "mudança de cor" antes do nome básico da pedra preciosa. Para pedras preciosas sintéticas com efeito de mudança de cor, adicionar as palavras "mudança de cor sintética" antes do nome básico da pedra preciosa natural correspondente.
- Outros fenómenos ópticos especiais, excluindo o efeito estrela, o efeito olho de gato e o efeito de mudança de cor, não estão incluídos na designação e podem ser anotados nos documentos de qualidade pertinentes. Nota: o efeito de arenito, o efeito de auréola, o jogo de cores, etc.; todos pertencem a outros fenómenos ópticos especiais.
1.6. Otimização da denominação das pedras preciosas
As pedras preciosas optimizadas utilizam diretamente os nomes de jóias e pedras preciosas, e os métodos de otimização específicos podem ser anotados nos documentos de qualidade relevantes.
Há quatro pontos a ter em conta no tratamento das pedras preciosas:
- Indicar o nome de base das jóias e pedras preciosas:
(a). Adicionar métodos de processamento específicos antes do nome, como safira difusiva, jadeíte branqueada e impregnada de polímero.
(b). Acrescentar o método de transformação entre parênteses após o nome, por exemplo, Safira (difusão) ou Jadeite (branqueamento, enchimento).
(c). Acrescente a palavra "transformação" entre parênteses após o nome e pode incluir uma nota nos documentos de qualidade relevantes para especificar os métodos de transformação, por exemplo: Safira (processamento), Jadeíte (processamento).
- Para pedras preciosas cujo estado de tratamento não pode ser determinado, este pode não ser indicado no nome. No entanto, deve ser indicado nos documentos de qualidade pertinentes como "pode ter sido tratada" ou "não é possível determinar se foi ××"
- As pedras preciosas tratadas por métodos múltiplos devem ser designadas de acordo com A ou B acima. Por exemplo: Se a cor de um diamante tiver sido tratada por irradiação e por tratamento de alta temperatura e alta pressão, deve ser designada por "Diamante (tratamento)" com uma nota indicando "tratamento por irradiação, tratamento de alta temperatura e alta pressão" ou "cor do diamante tratada artificialmente".
- Os produtos artificiais transformados podem ser designados diretamente utilizando a denominação de base dos produtos artificiais.
2. Denominação dos acessórios de joalharia e de pedras preciosas
As jóias e os acessórios de pedras preciosas são designados de acordo com o nome da pedra preciosa + nome do acessório. O nome da pedra preciosa é determinado de acordo com as regras de nomeação correspondentes nesta norma, e o nome do acessório é determinado de acordo com as disposições da QB/T1689. Por exemplo:
As jóias não incrustadas e os acessórios de pedras preciosas podem ser designados diretamente utilizando o nome da pedra preciosa ou designados de acordo com o nome da pedra preciosa + nome do acessório, como por exemplo "Jade" ou "Pulseira de Jade".
Os acessórios feitos de várias pedras preciosas podem ser nomeados para cada material, como por exemplo: "Pulseira de turmalina, granada e cristal".
Designá-lo de acordo com o seu nome principal de pedra preciosa de joalharia, seguido da palavra "etc.", mas outros nomes devem ser anotados nos documentos de qualidade relevantes. Por exemplo: "Pulseira de turmalina, etc." ou "Pulseira de turmalina, granada, etc." deve ser anotada para explicar "Turmalina, granada, cristal".
Os acessórios de joalharia e de pedras preciosas incrustados com outros materiais metálicos podem ser designados de acordo com o nome do material metálico + nome da pedra preciosa + nome do acessório.
Secção V A marca dos metais preciosos
Os regulamentos sobre marcas de metais preciosos na norma nacional chinesa GB11887-2012, "Joalharia - Finura de ligas de metais preciosos e designação", são os seguintes.
1. Regras de nomenclatura para jóias de metais preciosos
O conteúdo da designação das jóias com metais preciosos só pode incluir a pureza, o material, os nomes das pedras preciosas e os tipos de jóias. Não é permitido qualquer outro conteúdo antes ou depois do nome.
Exemplo 1: Anel de rubi em ouro de 18K
Exemplo 2: Anel de diamante Pt900
2. Marcas de produtos de joalharia (as marcas de produtos de joalharia incluem selos e etiquetas)
2.1. Conteúdo da marca
O conteúdo da marca deve incluir o código do fabricante, o material, a pureza e a qualidade do diamante principal nas jóias com diamantes (mais de 0,10 quilates). Por exemplo, a marca para um conjunto de jóias com um diamante de 0,45 quilates fabricado pela Beijing Filigree Inlay Factory é Jing A 18K gold 0.45ct D.
2.2. Método de indicação das marcas de pureza
O corpo principal é impresso de acordo com as disposições do quadro 3 e os acessórios são marcados de acordo com as disposições da secção "Três".
① Jóias de ouro: partes de pureza por mil (em quilates) e uma combinação de ouro, Au ou G. Por exemplo, Gold 750 (ouro de 18K), Au 750 (Au 18K), G 750 (G 18K).
② Jóias de platina: uma combinação de partes de pureza por mil e platina (platina, ouro branco) ou Pt. Por exemplo: platina (platina, ouro branco) 900, Pt900.
③ Jóias de paládio: uma combinação de partes de pureza por mil e paládio (paládio) ou Pd. Por exemplo: paládio (paládio) 950, Pd950.
④ Jóias de prata: partes de pureza por em mil e combinações de prata, Ag, ou S. Por exemplo, Silver925, Ag925, S925.
⑤ Quando as jóias são feitas de diferentes materiais ou purezas de metais preciosos, os materiais e as purezas devem ser indicados separadamente.
⑥ Quando as jóias não puderem ser carimbadas por serem demasiado finas ou pequenas, deve ser anexada uma etiqueta com o conteúdo do carimbo.
2.3. Rotular o conteúdo do produto
O rótulo do produto deve indicar os caracteres chineses, por exemplo, Platinum 950 ou Platinum Pt950.
3. A gama de pureza dos metais preciosos e das suas ligas (Regulamentação relativa à pureza das jóias com metais preciosos)
A pureza é um valor mínimo e não deve ter uma tolerância negativa. A gama de pureza dos metais preciosos e das suas ligas é apresentada no quadro 1.
Quadro 1: Gamas de pureza dos metais preciosos e suas ligas
| Metais preciosos e suas ligas | Valor mínimo de pureza em partes por mil ‰ | Outras representações da pureza |
|---|---|---|
| Ouro e suas ligas | 375 | 9K |
| 585 | 14K | |
| 750 | 18K | |
| 916 | 22K | |
| 990 | Ouro puro | |
| Platina e suas ligas | 850 | - |
| 900 | - | |
| 950 | - | |
| 990 | Platina pura, platina pura, ouro de platina pura | |
| Paládio e suas ligas | 550 | - |
| 950 | - | |
| 990 | Paládio fino, ouro fino de paládio | |
| Prata e suas ligas | 800 | - |
| 925 | - | |
| 990 | Prata fina |
Nota 1: O valor teórico de 24K é 1000‰ .
Nota 2: "Fino (ouro, platina, paládio, prata)" é o grau de pureza mais elevado dos produtos de joalharia especificados nesta norma, referindo-se a um teor de metais preciosos não inferior a 990‰
4. Regras de pureza para materiais de acessórios de joalharia
A pureza dos materiais acessórios deve ser coerente com o corpo principal. Devido aos requisitos de resistência e elasticidade, os materiais acessórios devem cumprir os seguintes regulamentos:
① Para jóias de ouro com um teor de ouro de 916‰ (22K), o teor de ouro dos seus acessórios deve ser de pelo menos 900‰ .
② O teor de platina das jóias de platina não deve ser inferior a 950‰ , e o teor de platina dos seus acessórios não deve ser inferior a 900‰ .
③ O teor de paládio das jóias de paládio não deve ser inferior a 950‰ , e o teor de paládio dos seus acessórios não deve ser inferior a 900‰ .
④ O teor de prata da prata esterlina e das jóias de prata pura deve ser de pelo menos 925‰.
5. Os elementos que compõem os metais preciosos e as suas ligas não devem prejudicar a saúde humana.
5.1 O teor de elementos nocivos como o chumbo, o mercúrio, o cádmio, o crómio hexavalente e o arsénio nas jóias deve ser inferior a 1‰.
5.2. As jóias que contêm níquel (incluindo jóias de metais não preciosos) devem cumprir os seguintes regulamentos.
① Os produtos removidos ou retidos durante o processo de cicatrização de piercings nas orelhas ou em qualquer outra parte do corpo devem ter uma taxa de libertação de níquel inferior a 0,2 microgramas / ( cm²・ semana).
② Produtos que têm um contacto prolongado com a pele humana, tais como brincos, colares, pulseiras, braceletes, tornozeleiras, anéis, caixas de relógio, braceletes de relógio, fechos de relógio, fechos de pressão, fivelas, rebites, fechos de correr e etiquetas metálicas (se não estiverem presas ao vestuário).
③ A taxa de libertação de níquel destes produtos em peças que tenham contacto prolongado com a pele deve ser inferior a 0,5 microgramas / (cm² ・ semana).
④ Para os produtos especificados, se houver um revestimento na superfície, o revestimento deve garantir que a quantidade de libertação de níquel seja inferior a 0,5 microgramas / (cm² - semanas) durante o uso normal por dois anos em contacto com a pele.
⑤ Os produtos não devem cumprir os requisitos para entrar no mercado.
Secção VI Certificado de pedras preciosas
1. Certificação dos certificados de identificação de pedras preciosas
A partir de 2014, mais de trinta instituições de identificação de jóias na China têm a qualificação para a identificação e teste de jóias. Os certificados ou relatórios de identificação emitidos por estas instituições devem obter a certificação CMA de acordo com os requisitos nacionais, e estas instituições podem escolher a certificação CAL ou CNAS com base nas suas próprias necessidades.
1.1. Acreditação CMA
CMA significa China Metrology Accreditation (Acreditação Metrológica da China), uma avaliação legal obrigatória do Estado para as instituições de ensaio. É o reconhecimento formal dado pelas autoridades governamentais a tipos específicos de ensaios efectuados por estas instituições. A base para a acreditação metrológica é a "Lei de Metrologia da República Popular da China".
1.2. Acreditação CAL
CAL significa China Accredited Laboratory (Laboratório Acreditado da China), um sistema de aprovação administrativa implementado pelo Estado para instituições de inspeção de qualidade e centros de inspeção de qualidade nacionais e provinciais autorizados que realizam tarefas de inspeção de supervisão e arbitragem. A base para a revisão e reconhecimento inclui leis e regulamentos como a Lei de Normalização da República Popular da China, os Regulamentos para a Implementação da Lei de Normalização da República Popular da China e a Lei de Qualidade do Produto.
De acordo com os "Critérios de Aprovação Obrigatória de Organismos de Inspeção e Laboratórios da China", emitidos pela Administração Geral de Supervisão da Qualidade, Inspeção e Quarentena da República Popular da China e pela Administração de Certificação e Acreditação, desde 2007, a acreditação metrológica e o reconhecimento de revisão foram unificados na acreditação de qualificação de laboratórios. Apenas os laboratórios que tenham passado a acreditação de qualificação podem utilizar as marcas de certificação metrológica e de reconhecimento de revisão nos seus relatórios de inspeção. Os relatórios de inspeção com as marcas CAL e CMA podem ser utilizados para avaliação da qualidade do produto, resultados e identificação judicial e têm efeito legal. A certificação CMA/CAL é implementada a dois níveis: pela Administração de Certificação e Acreditação e pela Administração Provincial de Qualidade e Supervisão Técnica. Os números de certificação emitidos pela Administração de Certificação e Acreditação têm o carácter "国" (Guo). Em contrapartida, os emitidos pela Administração Provincial da Qualidade e Supervisão Técnica têm a abreviatura da respectiva província, município ou região autónoma.
Figura 1-2-3 Marca CMA
Figura 1-2-5 Marca CAL
1.3. Acreditação do CNAS
CNAS é a sigla de China National Accreditation Service for Conformity Assessment (Serviço Nacional de Acreditação da China para Avaliação da Conformidade). É um organismo nacional de acreditação criado e autorizado pela Administração de Certificação e Acreditação de acordo com as disposições dos "Regulamentos da República Popular da China sobre Certificação e Acreditação", responsável pela acreditação de organismos de certificação, laboratórios e agências de inspeção. Supervisiona e gere os organismos de avaliação da conformidade acreditados e permite a utilização do logótipo e das marcas de acreditação do comité de acreditação.
1.4. Acreditação ILAC-MRA
"ILAC" é a abreviatura de International Laboratory Accreditation Cooperation (Cooperação Internacional para a Acreditação de Laboratórios) e "MRA" significa Mutual Recognition Arrangement (Acordo de Reconhecimento Mútuo) (Figura 1-2-8).
Figura 1-2-7 Marca do CNAS
Figura 1-2-8 ilac - marca de ARM
2. Análise do certificado de identificação de gemas
- Tomando como exemplo o certificado de identificação de classificação de enxofre incrustado em diamantes do National Gemstone Testing Center.
Na China, a organização competente, o National Gemstone Quality Supervision and Inspection Center (NGTC), emitiu quatro tipos de certificados de identificação para diamantes e produtos incrustados com diamantes, nomeadamente o "Inlaid Diamond Grading Identification Certificate", o "Gemstone Identification Certificate", o "Diamond Grading Certificate" e o "Diamond Grading Report".
O "Certificado de identificação de classificação de diamantes incrustados" é um certificado relativamente comum entre os produtos de diamantes incrustados, incluindo principalmente:
Número do certificado: O número do certificado de identificação desta joia para que os consumidores possam verificar a autenticidade do certificado online.
Conclusão da inspeção: Descreve o tipo de joia com diamantes. Se se tratar de um diamante natural, será assinalado como "diamante" na conclusão da inspeção; se se tratar de um diamante sintético ou tratado, será assinalado como "sintético" ou "tratado" na conclusão da inspeção.
Peso total: Descreve o peso total das jóias com diamantes. Uma vez que os diamantes nos produtos de conjunto estão embutidos em metal, é impossível medir com precisão o peso dos diamantes; o certificado indicará o peso total das jóias.
Forma: Descreve a forma do diamante.
Cor: Descreve o grau de cor do diamante de acordo com as normas nacionais.
Clareza: Descreve o grau de clareza dos diamantes de acordo com as normas nacionais.
Rácio da largura da mesa: Descreve a relação entre a mesa e o diâmetro no corte do diamante.
Rácio de profundidade do pavilhão: Descreve a relação entre a profundidade do pavilhão e o diâmetro na lapidação do diamante.
Teste de metais preciosos: Descreve os materiais metálicos utilizados nas jóias com diamantes.
Observações: Descrições de outras caraterísticas dos diamantes não mencionadas no relatório, métodos de tratamento específicos para pedras preciosas transformadas.
Para garantir a autoridade, a equidade e a autenticidade do certificado, o National Gemstone Testing Center não só imprime uma marca fluorescente anti-contrafação no certificado, como também fornece dois números para os consumidores verificarem a autenticidade do certificado em linha. Os consumidores podem aceder ao sítio Web oficial do National Gemstone Testing Center (www.ngtc.com.cn) ou da China Jewelry Industry Network (www.chinajeweler.com) para verificar a autenticidade do certificado.
