Grundläggande information om ädelstenar och smycken som används ädelmetall
En djupdykning i klassificering av ädelstenar, ursprung, smyckesmärkning och certifiering
Det engelska ordet “Jewelry” kommer från latinets “Jocale”, som betyder leksak. Det engelska ordet “Jewel” härstammar från franskans Jouel på 1200-talet. Jewelry (även stavat som Jewellery i Europa) beskriver dyrbara material (ädelstenar, ädelmetaller etc.) som används för att smycka människor.
Termerna smycken och prydnadsföremål syftade ursprungligen på ädla material som användes för att smycka människor, både utomlands och i hemlandet. Med de tekniska framstegen och förbättringarna inom mineralogi och petrologi på 1700-talet utvecklades gemologin gradvis som svar på marknadens efterfrågan. De ädelstenar som nämns inom gemologin skiljer sig från traditionella begrepp, eftersom deras omfattning är bredare. Med utvecklingen av modern teknik fortsätter fler nya material att översvämma marknaden, men kraven på ädelstensmaterial måste fortfarande uppfylla skönhet, hållbarhet, sällsynthet och bearbetbarhet.
Innehållsförteckning
Avsnitt ⅠDefinition och klassificering av ädelstenar
1. Definition av ädelstenar
Med ädelstenar avses både naturliga och konstgjorda ädelstenar, förkortade ädelstenar.
Traditionellt avser ädelstenar kristaller (Figur 1-1-1), aggregat eller organiska ädelstenar (Figur 1-1-2) som produceras av naturen och som har skönhet, hållbarhet, sällsynthet och hantverksvärde och som kan bearbetas till smycken, såsom diamanter och pärlor. När man nämner ädelstenar likställs därför deras namn ofta med deras priser, som anses vara extremt dyra.
Bild 1-1-1 Kristall
Bild 1-1-2 Pärla
Med den kontinuerliga utvecklingen av materialvetenskap har det blivit lättare att skapa ädelstensmaterial i laboratoriet, och mer uppmärksamhet ägnas åt skönheten och bearbetbarheten hos fasta material, såsom glas och plast, i olika former och färger. Dessa typer av ädelstenar anses vanligtvis vara falska eller inte ädelstenar alls.
Mer än 4.000 typer av mineraler har upptäckts i naturen, varav endast cirka 230 kan användas som ädelstensmaterial. Som jämförelse är de viktigaste populära ädelstenarna på inhemska och internationella smyckesmarknader bara cirka 50 typer. På marknaden har inte alla populära ädelstenar egenskaperna skönhet, sällsynthet, hållbarhet och bearbetbarhet samtidigt; vissa ädelstenar har bara en eller två enastående egenskaper. Till exempel är pärlor vanligtvis mycket attraktiva i färg, men deras hårdhet är mycket låg, bara 2,5 ~ 4,5.
2. Klassificering av ädelstenar
Klassificeringsnamnen i tabell 1, “Smycken och jade - Namn”, omfattar även en kategori av smycken som inte representerar specifika kategorier av ädelstenar.
Jade eller andra material kallas imitation ädelstenar, som efterliknar färg, optiska fenomen och andra utseendemässiga egenskaper hos en viss typ av naturlig ädelsten.
Tabell 1: Klassificering av ädelstenar
| Typer och definitioner av ädelstenar | Underkategorier och definitioner av ädelstenar | Exempel på ädelstenar |
|---|---|---|
| Naturliga ädelstenar: Ämnen som produceras av naturen och som har skönhet, hållbarhet, sällsynthet och konstnärligt värde och som kan bearbetas till smycken. | Naturliga ädelstenar: Enstaka kristaller av naturliga mineraler som har skönhet, hållbarhet och sällsynthet kan bearbetas till ornament (kan inkludera tvilling) | Diamanter, kristaller m.m. |
| Naturlig jade: ett mineralaggregat som produceras av naturen, kännetecknas av skönhet, hållbarhet, sällsynthet och hantverksmässigt värde, med några få som är amorfa. | Till aggregaten hör jadeit, nefrit m.m., medan de amorfa innefattar naturglas, opal m.m. | |
| Naturliga organiska ädelstenar: genereras av levande organismer i naturen, består delvis eller helt av organiska material och används som material för smycken och prydnadsföremål, och odlade pärlor tillhör också denna kategori. | Pärlor, koraller etc. | |
| Syntetiska och konstgjorda ädelstenar: Material som helt eller delvis är producerade eller tillverkade som smycken och prydnadsföremål (exklusive rena metallmaterial). | Syntetiska stenar: Kristaller, amorfa fasta ämnen eller aggregat som är helt eller delvis artificiellt tillverkade och som har kända motsvarande naturliga motsvarigheter, med fysikaliska egenskaper, kemisk sammansättning och kristallstruktur som i huvudsak är desamma som för motsvarande naturliga ädelstenar. | Syntetiska diamanter, syntetiska kristaller, syntetiska opaler, syntetisk jade m.m. |
| Artificiella ädelstenar: Kristaller, amorfa fasta ämnen eller aggregat som är artificiellt tillverkade och som inte har några kända naturliga motsvarigheter. | Konstlödd aluminiumgranat, etc. | |
| Sammansatta stenar: Smycken som tillverkas genom att manuellt kombinera två eller flera materialstycken för att ge ett helhetsintryck. | Sammansatta safirer, sammansatta diamanter, sammansatta syntetiska opaler etc. | |
| Rekonstruerade ädelstenar: Smycken som skapas genom att fragment eller rester av naturliga ädelstenar på konstgjord väg smälts eller sintras till ett sammanhängande utseende. | Rekonstruerad bärnsten, rekonstruerad turkos etc. |
För att göra det lättare för nybörjare att förstå, delar den här artikeln de tre huvudkategorierna av smycken och jade, naturliga ädelstenar, i fyra huvudkategorier: kristaller, aggregat, organiska ädelstenar och amorfa stenar, enligt skillnaderna i ädelstenens ursprung och kristallografiska egenskaper (tabell 2)
Tabell 2: Klassificering av ädelstenar i denna bok
| Typer och definitioner av ädelstenar | Underkategorier och definitioner av ädelstenar | Exempel på ädelstenar |
|---|---|---|
| Naturliga ädelstenar: Ämnen som produceras av naturen och som har skönhet, hållbarhet, sällsynthet och konstnärligt värde och som kan bearbetas till smycken. | Kristall: Ett fast ämne med en gitterstruktur, där de inre partiklarna är ordnade i ett regelbundet periodiskt mönster i rymden. De flesta ädelstenar är enkristaller, även kända som monokristaller. Samtidigt består en liten del av två eller flera identiska kristaller som bildar en regelbunden sammanväxning enligt vissa symmetriregler, även kända som tvillingkristaller. | Diamanter, kristaller m.m. |
| Aggregat: Ett fast ämne som består av flera enkristaller av samma mineral eller olika minerals enkristaller som samlats ihop, även känt som dokrystallin. | Jadeit, nefrit m.m. | |
| Organiska ädelstenar: Material som genereras av levande organismer i naturen, som helt eller delvis består av organiska ämnen och som kan användas till smycken och prydnadsföremål. Odlade pärlor faller också inom denna kategori. | Pärlor, koraller etc. | |
| Amorfa fasta ämnen: Fasta ämnen vars inre partiklar är oregelbundet anordnade i rummet och inte har någon gitterstruktur. | Naturglas, opal etc. |
Avsnitt II Nuvarande fördelning av ädelstenstillgångar
Distributionen av ädelstenstillgångar är utbredd men ändå relativt koncentrerad. Ädelstensresurser finns på fem kontinenter, men i varierande grad, med en koncentration till ett fåtal länder och regioner, särskilt Sydostasien, Afrika och Australien, medan europeiska resurser är relativt knappa. Världen är välförsedd med högkvalitativa ädelstenssorter, med de mest betydande diamantproduktionsområdena i södra och centrala Afrika, västra Australien och Sibirien i Ryssland. Sri Lanka, Myanmar, Australien, Brasilien och Colombia är de fem största länderna som producerar färgade ädelstenar. Kina har ädelstenar, särskilt känt som “Kingdom of Jade”.”
1. Asien
Asien är en viktig källa till ädelstenar av hög kvalitet i världen och är den enda källan till högkvalitativa “duvblodsrubin” och en betydande källa till högkvalitativ jade, lapis lazuli och högkvalitativa safirer. Rubinerna och safirerna från Sri Lanka, Kina, Thailand och Pakistan, demantoiden från Ryssland, turkosen från Iran samt alexandriterna och chrysoberylerna från Sri Lanka har alla en betydande ställning i världen.
1.1. Ryssland
Ryssland har upptäckt över 100 typer av ädelstenstillgångar, bland vilka diamanter och guld är världsberömda, fördelade över Uralbergen, Europa, det centrala ryska höglandet, Sibirien, Kazakstan, Centralasien, Pamir samt Armenien och Georgien. De viktigaste ädelstenarna är smaragder, jade, akvamarin, beryll, kristall, bärnsten, ametist, topas, krysoberyl, granat, charoit, nefrit, lazurit, demantoid m.fl.
Charoits huvudkomponenter, som främst består av Charoite och demantoid av ädelstenskvalitet, finns endast i Ryssland.
1.2. Kina
Kina har ett stort territorium med en bred distribution och variation av ädel- och halvädelstenresurser, särskilt jade, som är rika och har en lång historia av utveckling och användning. För närvarande har mer än 330 typer av olika ädelstensresurser upptäckts
De viktigaste ädelstenarna som upptäckts i vårt land inkluderar diamanter från Wafangdian, Liaoning, safirer från Changle, Shandong, akvamariner, granater, pyroxener, kristaller, ross quartz, quartz cat's eyes och andra från Xinjiang.
Totalt 121 typer av jade har upptäckts i vårt land, med de viktigaste sorterna är nefrit från Xinjiang, Dushan jade från Nanyang, Henan, Rhodonite, turkos, malakit, fluorit, serpentin jade, kvarts jade, och andra, samt en typ av jade som används för att rista sigill i traditionell kinesisk kultur, t.ex. orientalisk jaspis från Bailing i Inre Mongoliet, orientalisk jaspis från Changhua i Zhejiang, Qingtian-sten från Qingtian i Zhejiang och Shoushan-sten från Shoushan i Fujian.
Den autonoma regionen Xinjiang Uygur är den rikaste platsen i Kina när det gäller jade- och ädelstenstillgångar. Under de senaste åren har rubiner, safirer, diamanter, granat, demantoid, smaragder, akvamariner, ametister, kristaller, rökiga kvartser, turmaliner och olika andra ädelstenar successivt hittats i bergen Tianshan, Kunlun och Altai i Xinjiang.
1.3. Nepal
Även om Nepal har begränsade mineraltillgångar har landet en rikedom av ädelstenstillgångar. Nepals rubiner och safirer produceras huvudsakligen i den norra centrala regionen nära den kinesiska gränsen, bestående av två stora gruvor och en serie små fyndigheter, med ädelstenar som uppvisar distinkta färgzoneringsegenskaper.
1.4. Indien
Indien sägs vara det första landet i världen som upptäckte diamanter och som producerar de mest värdefulla safirerna och olika färgade ädelstenar.
1.5. Myanmar
Myanmar är ett känt kungarike för färgade ädelstenar över hela världen och producerar högkvalitativa rubiner, safirer, jade och andra ädelstenar. Rubinerna från Myanmar är av bästa kvalitet i världen, och en gång i tiden producerades en “duvblodsrubin” på 15,1 carat. Myanmar är också den enda källan till jade av hög kvalitet i världen.
1.6. Laos
Laos ligger i det ädelstensbildande bältet mellan Kambodja och Thailand och har ett lovande utbud av ädelstensresurser. Här produceras främst safirer, ametister, blystenar, topas, beryllit, granater med mera.
1.7. Thailand
Thailand är världens huvudstad för färgade ädelstenar, med 90% rubiner och safirer producerade i tre gruvområden i provinserna Chanthaburi och Trat. Det första gruvområdet ligger väster om Chanthaburi och är det mest kända safirgruvområdet i Thailand; det andra gruvområdet sträcker sig över provinserna Chanthaburi och Trat och omfattar 21 rubin- och safirgruvområden; det tredje gruvområdet ligger i Tratprovinsen och producerar endast rubiner, som har den bästa färgen.
1.8. Vietnam
Vietnamesiska safirer produceras i basaltdistributionsområdena i provinserna Binh Thuan, Lam Dong, Dong Nai och Dak Lak i söder, med geologiska miljöer som liknar dem för safirer som hittas i alkalibasalt i Sydostasien och Kina. De alluviala och eluviala avlagringarna i dessa områden bildas genom vittring och mekanisk påverkan som koncentrerar korund av ädelstenskvalitet. Diamanter, spineller och granater är också associerade.
1.9. Sri Lanka
Sri Lanka har rika ädelstensresurser, med en stor variation och omfattande distribution. Ädelstensfyndigheterna i Sri Lanka är enorma, med många superstora fyndigheter i världsklass. Deras egenskaper inkluderar ett stort överflöd av ädelstenar i den primära källbädden, och den efterföljande endogena mineraliseringen berikar dem ytterligare, med sekundära spänningseffekter som i slutändan bildar exogena (sand) insättningar.
2. Europa
Jämfört med andra kontinenter är ädelstenstillgångarna i Europa relativt knappa, med färre kända sorter och vanligt förekommande medel- till lågvärdiga ädelstensmaterial. De viktigaste är smaragder, demantoid och alexandrit från Uralbergen i Ryssland, jade från Kazakstan, lapis lazuli från östra Sibirien och purpurfärgad charoite.
3. Afrika
3.1. Demokratiska republiken Kongo
Demokratiska Republiken Kongo, med det fullständiga namnet Demokratiska Republiken Kongo, har industriella diamantreserver på 150 miljoner karat, huvudsakligen bestående av industridiamanter. Typerna av fyndigheter inkluderar alluviala och primära typer, med sandfyndigheter huvudsakligen koncentrerade till Kasai-flodens avrinningsområde; primära fyndigheter är huvudsakligen fördelade i Mbuji Mayi-området centrerat runt Bakwanga.
3.2. Tanzania
Tanzania är ett av världens största diamantproducerande länder. Mineraltillgångarna finns huvudsakligen i Singida-provinsen nära East African Rift Valley i nordvästra Tanzania, där det finns hundratals kimberlitrör, varav de flesta innehåller diamanter.
Tanzanit upptäcktes första gången 1967 i Arusha-regionen vid foten av Kilimanjaro, och Tanzania är den enda källan till tanzanit i världen. Tanzania är ett av de få länder utanför Asien som producerar rubiner, och det huvudsakliga produktionsområdet är Morogoro-regionen i östra Tanzania.
3.3. Namibia
Namibia är den femte största diamantproducenten i Afrika och den sjunde i världen, med en diamantproduktion som uppgick till 1,3% av världens totala produktion 1995, och dess diamantreserver uppgår till 70 miljoner carat. Diamanterna finns huvudsakligen i södra delen av Namibia och i området längs Orangefloden som gränsar till Sydafrika och längs Atlantkusten. De är av placerartyp, har stor utbredning och diamanter av ädelstenskvalitet överstiger 90%.
3.4. Botswana
Botswana har rika diamantresurser, med sina industriella reserver och reservbas som står för 13% och 10,5% av världen, och olika kvaliteter av diamantreserver på totalt nästan 400 miljoner karat. Diamanterna är huvudsakligen fördelade i östra Kalahari-regionen, nära Sydafrika och Zimbabwe. År 1996 producerade Botswana 17,7 miljoner carat, vilket gav landet en tredjeplats i världen, och diamanterna kommer huvudsakligen från de tre stora gruvorna Jwaneng, Orapa och Letlhakane. Andra ädelstenar i Botswana är bland annat agat och kalcedon.
3.5. Moçambique
Liksom andra afrikanska länder var Moçambique känt för sin diamantproduktion före 2000-talet. I början av 2000-talet har provinsen Cabo Delgado Montepuez, känd för sina rubiner nära “duvblod”, och Watt, känd för sin Paraiba-turmalin, åter fört Moçambique i internationellt fokus.
3.6. Madagaskar
Madagaskar producerar mer än 50 olika typer av ädelstenar och är ett av världens mest kända ädelstensproducerande länder. Det är känt som “museet” för naturliga ädelstensgruvor. De viktigaste sorterna är turmalin, beryllit, granat, kristall, zirkon, spinell, rubin, safir och smaragd. Ädelstensfyndigheterna är huvudsakligen pegmatitiska och dess sekundära sandfyndigheter, med några som tillhör metamorfa och vulkaniska typer.
3.7. Sydafrika
Sydafrika är känt för sina rika tillgångar av ädelmetaller och ädelstenar (t.ex. guld, platina och diamanter). Guldreserverna överstiger 50.000 ton och står för mer än hälften av världens totala reserver. Sydafrikas diamanttillgångar är rikliga, med en årlig diamantproduktion på över 10 miljoner karat, och på senare år även 800 〜1000 miljoner karat, vilket ger landet en femteplats i världen.
4. Amerika
De viktigaste källorna till ädelstenar i Amerika är koncentrerade till bergskedjan Anderna i västra Cordillera och den östra regionen i Brasilien. Detta område är rikt på smaragder, akvamariner, topas, turmalin, ametist, peridot, turkos, nefrit med mera. Colombia producerar de bästa smaragderna i världen, som står för 75% av världens totala produktion, med ett totalt värde som rankas först bland alla färgade ädelstenar. USA är ett av de länder som har en hög produktion av ädelstenar, med Himalaya-fyndigheterna i San Diego som är en av de största turmalinfyndigheterna i världen. Stater som Colorado, Arizona och Nevada har de största turkosfyndigheterna i världen, näst efter högkvalitativ turkos från Iran.
British Columbia i västra Kanada producerar nefrit och är en av världens största leverantörer av nefrit. Northwest Territories i Kanada producerar också diamanter, vilket gör det till ett av de fem största diamantproducerande länderna i världen. I Querétaro-regionen i Mexiko produceras opaler, agater och ametister. Opaler produceras i västra Honduras och Nicaragua. Guatemala producerar jadeit.
Bolivia har stora ametistfyndigheter. Centrala Chile producerar lapis lazuli och malakit. Uruguay producerar ametist och agat. Venezuela och Guyana producerar också diamanter.
Brasilien är det land i världen som har den största variationen av ädelstensråvaror, inklusive en betydande mängd ekonomiskt värdefulla smaragder, akvamariner, turmaliner, topas, alexandriter, kattögon, opaler, ametister, heliodor och kalcedon. Smaragdfyndigheterna är fördelade i östra Brasilien och flera smaragdfyndigheter upptäcktes på 1970-talet, vilket gjorde Brasilien till ett viktigt smaragdproducerande land över hela världen.
5. Oceanien
Oceaniens ädelstenstillgångar är huvudsakligen fördelade i Australien. Australien är rikt på ädelstenar och har många världsrekord: det största diamantproducerande landet i världen, det största opalproducerande landet i världen, den största producenten av odlade vita söderhavspärlor i världen, den största producenten av krysopras i världen och potentiellt den största producenten av nefrit i världen, liksom det mest kända safirbrytningscentret i världen.
Avsnitt III Inneslutningar i ädelstenar
Inneslutningar är en term inom gemologin som härrör från begreppet inneslutningar inom geologin. Detta är definitionen av mineralinneslutningar.
Redan i början av 1800-talet började man studera inneslutningar i ädelstensmineral. Gemologi fokuserar på kvalitativa egenskaper som fas, form och art hos inneslutningar, så traditionella forskningsmetoder för ädelstensinneslutningar förlitar sig huvudsakligen på blotta ögat eller ett 10x förstoringsglas och ett ädelstensmikroskop. När inneslutningar i ädelstenar är extremt små och inte kan observeras ens med ett ädelstensmikroskop, eller när det finns ett behov av att förstå sammansättningen och typerna av inneslutningar, måste moderna testtekniker användas för analys.
På grund av det komplexa samspelet mellan olika geologiska faktorer kan klassificering av inneslutningstyper i ädelstenar endast fokusera på vissa aspekter. Det kan klassificeras baserat på sammansättning, fas, ursprung, form och andra egenskaper hos inneslutningar. I gemologi, meningsfull klassificering av inneslutningar börjar huvudsakligen från fasen och det kronologiska förhållandet mellan bildningstiden för inneslutningar och ädelstenarna. Gemologimästaren (E・J・Gübeliun) klassificerade inneslutningar i primära inneslutningar, syngenetiska inneslutningar och sekundära inneslutningar baserat på den kronologiska ordningen för deras bildning. I traditionell geologi klassificeras inneslutningar i fem kategorier baserat på deras fas: fast fas, vätskefas, gasfas, gas-vätska-tvåfas och gas-vätska-fast trefas.
Vid identifiering av ädelstensmaterial och bekräftelse av naturliga egenskaper kan inneslutningar i ädelstenar grovt delas in i två kategorier: materialinneslutningar och icke-materialinneslutningar.
1. Inneslutningar av material
Avser inneslutningar av olika faser eller faskombinationer, som också klassificeras som materialinneslutningar enligt fas i traditionell geologi, såsom fast fas (Figur 1-1-3), vätskefas (Figur 1-1-4), gasfas (Figur 1-1-5), gas-vätska-tvåfas (Figur 1-1-6) och gas-vätska-fast trefas etc. Bland dem är den vanliga formen av gasfasinneslutningar negativa kristaller. Det inkluderar också organiska material såsom insekter i bärnsten.
Figur 1-1-3 Kristallinklusioner i kristaller
Figur 1-1-4 Syntes av smaragdens inre vätskeinneslutningar med hjälp av flödesmetoden (40X, mörkfältsbelysningsmetod)
Figur 1-1-5 Inneslutningar i ångfas (diamantnegativ kristall i diamant, mörkfältsbelysningsmetod, 40X)
Figur 1-1-6 Tvåfasinkludering av gas och vätska (Topaz, mörkfältsbelysningsmetod, 40X)
2. Icke-materiella inneslutningar
Inneslutningar relaterade till ädelstenens kristallstruktur. Till exempel tillväxtlinjer, färgband (figurerna 1-1-7, 1-1-8), tvilling, klyvning, avskiljning, sprickor (figurerna 1-1-9, 1-1-10), optiska fenomen eller pseudomorf, etc.
I takt med den tekniska utvecklingen blir skillnaderna i utseende mellan konstgjorda och naturliga ädelstenar allt mindre. Betydelsen av inneslutningar i gemologi blir också allt viktigare. Typerna, sammansättningarna, kombinationerna och egenskaperna hos inneslutningar i ädelstenar kan återspegla materialkällorna, termodynamiska förhållanden, specifika artificiella miljöer eller geologiska miljöer vid tidpunkten för ädelstensbildningen. Forskning om inneslutningar i ädelstenar hjälper till att identifiera ädelstenarnas naturlighet, utvärdera deras kvalitet, förstå deras egenskaper, bestämma deras ursprung och härleda deras uppkomst.
Bild 1-1-7 Smaragd Hexagonal Ribbon
Bild 1-1-8 Safirs vinkelfärgade färgband
Figur 1-1-9 Inre linjär klyvning av fluorit
Bild 1-1-10 Inre sprickor i bärnsten
Copywrite @ Sobling.smycken - Anpassad smyckestillverkare, OEM och ODM smyckesfabrik
Avsnitt IV Namngivningsregler för ädelstenar
För konsumenter, på grund av bristen på systematisk utbildning i ädelstensobservation och dataanalys, är det enda giltiga beviset som kan bekräfta typen och naturligheten hos ädelstensmaterial ädelstensvärderingsintyget, så de måste bedöma legitimiteten för ädelstensvärderingsintyg och förstå innebörden av ädelstensbeteckningen på ädelstensvärderingsintyget.
1. Namngivning av ädelstenar
1.1. Naturliga ädelstenar
Använd direkt grundnamnet på naturliga ädelstenar eller deras mineralnamn utan att lägga till ordet “naturlig”.”
- Ursprungsorten deltar inte i namnet, t.ex: “Sydafrikansk diamant”, “Myanmar safir” etc.
- Det är förbjudet att använda ett kombinationsnamn av två eller flera naturliga ädelstenar för att namnge en viss ädelsten, t.ex: “Ruby Spinel”, “Alexandrite Sapphire” etc., med undantag för “AlexandriteCat's Eye”.”
- Förbjuda användningen av tvetydiga kommersiella namn, t.ex: “Blå kristall”, “Grön ädelsten”, “Halvädelsten” etc.
1.2. Naturlig jade
Använd direkt det grundläggande namnet på naturlig jade eller dess mineral (sten) namn, och ordet “Jade” kan läggas till efter det naturliga mineral- eller bergnamnet utan att behöva lägga till “Natural”. Med undantag för “Naturligt glas”.”
- Namnge inte naturlig jade baserat på ristade former.
- “Jade” eller “jadesten” kan inte användas ensamt för att direkt ersätta specifika namn på naturlig jade.
- De grundläggande namnen på naturlig jademed geografiska namn har inte betydelsen av ursprung.
1.3. Namngivning av artificiella produkter
Konstgjorda ädelstenar benämns genom att lägga till “konstgjord” före materialnamnet. Till exempel: “konstgjord undue aluminiumgranat” etc.
Syntetiska ädelstenar benämns genom att lägga till “syntetisk” före materialnamnet. Till exempel: “syntetisk diamant”, etc.
Rekonstruerade ädelstenar har ordet “rekonstruerad” lagt till före det grundläggande namnet på naturliga smycken. Till exempel: “rekonstruerad bärnsten”, “rekonstruerad turkos” etc.
Kompositstenar har orden “kompositsten” tillagda efter namnet på det ingående materialet eller har ordet “komposit” tillagt före det.
- Namnen på de ingående materialen kan skrivas lager för lager, t.ex: “safir, syntetisk safirkomposit“
- Endast huvudmaterialets namn kan skrivas, t.ex: “safir komposit sten” eller “komposit“
1.4. Imitation av ädelstenar
- Lägg till ordet “imitation” före det grundläggande namnet på den naturliga ädelsten som imiteras.
- Vid fastställandet av det specifika namnet på ädelstensimitationen ska alla namnregler som anges i denna standard följas.
- Det specifika namnet på ädelstenen bör bestämmas så mycket som möjligt, och följande representation bör användas, t.ex: “glas” eller “imitationskristall (glas)” etc.
- Termen “imitation ädelsten” bör inte användas ensam som namn på en ädelsten.
- Att använda “imitation av en viss ädelsten” för att ange ädelstenens namn innebär att ädelstenen inte är den ädelsten som imiteras (t.ex. “imitationsdiamant” är inte en diamant), och de material som används kan variera (t.ex: “diamantimitation” kan vara glas, syntetisk kubisk zirkonia eller kristall etc.).
1.5. Namngivning av ädelstenar med speciella optiska fenomen
- För ädelstenar med kattögoneffekt, lägg till orden “kattöga” efter ädelstenens grundnamn. Endast “cat's eye chrysoberyl” kan kallas “cat's eye”.”
- För ädelstenar med stjärneffekt, lägg till orden “stjärna” före ädelstenens namn. Lägg till orden “syntetisk stjärna” före motsvarande naturliga ädelstens grundnamn för syntetiska ädelstenar med stjärneffekt.
- För ädelstenar med färgskiftande effekt, lägg till orden “färgskiftande” före ädelstenens grundnamn. För syntetiska ädelstenar med färgskiftningseffekt, lägg till orden “syntetisk färgskiftning” före motsvarande naturliga ädelstens grundnamn.
- Andra speciella optiska fenomen, med undantag för stjärneffekt, kattögoneffekt och färgskiftningseffekt, ingår inte i namngivningen och kan noteras i relevanta kvalitetsdokument. Obs: sandstenseffekten, haloeffekten, färgspelet etc.; alla tillhör andra speciella optiska fenomen.
1.6. Optimering av namngivning av ädelstenar
Optimerade ädelstenar använder direkt namnen på smycken och ädelstenar, och specifika optimeringsmetoder kan noteras i relevanta kvalitetsdokument.
Det finns fyra punkter att ta hänsyn till vid bearbetning av ädelstenar:
- Ange det grundläggande namnet på smyckena och ädelstenarna:
(a). Lägg till specifika bearbetningsmetoder före namnet, t.ex. diffusionssafir, blekt och polymerimpregnerad jadeit.
(b). Lägg till bearbetningsmetoden inom parentes efter namnet, t.ex. Sapphire (diffusion) eller Jadeite (blekning, fyllning).
(c). Lägg till ordet “bearbetning” inom parentes efter namnet, och du kan inkludera en anmärkning i de relevanta kvalitetsdokumenten för att specificera bearbetningsmetoderna, till exempel: Sapphire (bearbetning), Jadeite (bearbetning).
- För ädelstenar vars behandlingsstatus inte kan fastställas får den inte anges i namnet. Det bör dock noteras i relevanta kvalitetsdokument som “kan ha behandlats” eller “det kan inte fastställas om den har behandlats ××”
- Ädelstenar som behandlats med flera metoder bör namnges enligt A eller B ovan. Ett exempel: Om en diamants färg har behandlats genom bestrålning och högtemperatur- och högtrycksbehandling, ska den benämnas “Diamond (treatment)” med en anmärkning som anger “bestrålningsbehandling, högtemperatur- och högtrycksbehandling” eller “diamantfärg behandlad på konstgjord väg”.”
- Bearbetade konstgjorda produkter kan namnges direkt med hjälp av det grundläggande namnet på konstgjorda produkter.
2. Namngivning av smycken och ädelstenstillbehör
Smycken och ädelstenstillbehör benämns enligt ädelstensnamnet + tillbehörsnamnet. Ädelstensnamnet bestäms enligt motsvarande namngivningsregler i denna standard och tillbehörsnamnet bestäms enligt bestämmelserna i QB/T1689. Till exempel:
Icke-inlagda smycken och ädelstenstillbehör kan namnges direkt med hjälp av ädelstenens namn eller namnges enligt ädelstenens namn + tillbehörets namn, t.ex: “Jade” eller “Jadearmband”.”
Accessoarer tillverkade av flera ädelstenar kan namnges för varje material, t.ex: “Turmalin-, granat- och kristallarmband”.”
Namnge den enligt dess huvudsakliga ädelstensnamn, följt av ordet “etc.”, men andra namn bör noteras i relevanta kvalitetsdokument. Till exempel: “Turmalin etc. armband” eller “Turmalin, granat, etc. armband” bör kommenteras för att förklara “Turmalin, granat, kristall.”
Smycken och ädelstenstillbehör som är inlagda med andra metallmaterial kan namnges enligt metallmaterialets namn + ädelstenens namn + tillbehörets namn.
Avsnitt V Ädelmetallernas kännetecken
Bestämmelserna om ädelmetallstämplar i Kinas nationella standard GB11887-2012, “Jewellery - Finhet of precious metal alloys and designation”, är följande.
1. Namngivningsregler för ädelmetallsmycken
Namngivningsinnehållet för ädelmetallsmycken får endast omfatta renhet, material, ädelstensnamn och smyckestyper. Inget annat innehåll är tillåtet före eller efter namnet.
Exempel 1: Rubinring i 18K guld
Exempel 2: Pt900 diamantring
2. Märken för smyckesprodukter (märken för smyckesprodukter inkluderar stämplar och etiketter)
2.1. Märkets innehåll
Märkets innehåll bör omfatta tillverkarkod, material, renhet och kvaliteten på huvuddiamanten i diamantinfattade smycken (över 0,10 carat). Till exempel är märket för ett smycke med en diamant på 0,45 carat tillverkat av Beijing Filigree Inlay Factory Jing A 18K gold 0.45ct D.
2.2. Metod för att ange renhetsmärkning
Huvudkroppen är tryckt enligt bestämmelserna i tabell 3 och tillbehören är märkta enligt bestämmelserna i “Tre”.”
① Guldsmycken: renhetsgrad tusendelar (i karat) och en kombination av guld, Au eller G. Till exempel Gold 750 (18K guld), Au 750 (Au 18K), G 750 (G 18K).
② Platinasmycken: en kombination av renhetsgrad tusendelar och platina (platina, vitguld) eller Pt. Till exempel: platina (platina, vitguld) 900, Pt900.
③ Palladiumsmycken: en kombination av renhetsgrad tusendelar och palladium (palladium) eller Pd. Till exempel: palladium (palladium) 950, Pd950.
④ Silversmycken: renhetsgrad delar per tusen och kombinationer av silver, Ag eller S. Till exempel Silver925, Ag925, S925.
⑤ När smycken är tillverkade av olika material eller renheter av ädelmetaller ska materialen och renheterna anges separat.
⑥ När smycken inte kan stämplas på grund av att de är för fina eller små, ska en etikett med stämpelinnehållet fästas.
2.3. Märk produktens innehåll
På produktetiketten ska de kinesiska tecknen anges, t.ex. Platinum 950 eller Platinum Pt950.
3. Renhetsintervallet för ädelmetaller och deras legeringar (Föreskrifter om renheten hos ädelmetallsmycken)
Renheten är ett minimivärde och får inte ha en negativ tolerans. Renhetsintervallet för ädelmetaller och deras legeringar visas i tabell 1.
Tabell 1: Renhetsintervall för ädelmetaller och deras legeringar
| Ädelmetaller och deras legeringar | Renhet minimivärde i tusendelar ‰ | Andra representationer av renhet |
|---|---|---|
| Guld och dess legeringar | 375 | 9K |
| 585 | 14K | |
| 750 | 18K | |
| 916 | 22K | |
| 990 | Rent guld | |
| Platina och dess legeringar | 850 | - |
| 900 | - | |
| 950 | - | |
| 990 | Ren platina, ren platina, ren platina guld | |
| Palladium och dess legeringar | 550 | - |
| 950 | - | |
| 990 | Fint palladium, fint palladiumguld | |
| Silver och dess legeringar | 800 | - |
| 925 | - | |
| 990 | Fint silver |
Not 1: Det teoretiska värdet för 24K är 1000‰ .
Anmärkning 2: “Fine (guld, platina, palladium, silver)” är den högsta renheten för smyckesprodukter som anges i denna standard, vilket hänvisar till ett ädelmetallinnehåll på minst 990 ‰.
4. Renhetsbestämmelser för material till smyckestillbehör
Renheten hos tillbehörsmaterial ska överensstämma med huvudkroppen. På grund av kraven på styrka och elasticitet bör tillbehörsmaterial uppfylla följande föreskrifter:
① För guldsmycken med ett guldinnehåll på 916 ‰ (22K) måste guldinnehållet i tillbehören vara minst 900 ‰. .
② Platinahalten i smycken av platina får inte understiga 950‰ och platinahalten i tillbehören får inte understiga 900‰ .
③ Palladiumhalten i palladiumsmycken får inte vara lägre än 950‰ och palladiumhalten i tillbehören får inte vara lägre än 900‰ .
④ The silver content of sterling silver and pure silver jewelry must be at least 925‰ .
5. The elements in precious metals and their alloys must not harm human health.
5.1.The content of harmful elements such as lead, mercury, cadmium, hexavalent chromium, and arsenic in jewelry must be less than 1‰ .
5.2. Nickel-containing jewelry (including non-precious metal jewelry) must comply with the following regulations.
① Products removed or retained during the healing process of piercings in the ears or any other body part must have a nickel release rate of less than 0.2 micrograms / ( cm²・ week).
② Products that have long-term contact with human skin, such as earrings, necklaces, bracelets, bangles, anklets, rings, watch cases, watch bands, watch clasps, snap fasteners, buckles, rivets, zippers, and metal tags (if not attached to clothing).
③ The nickel release rate of these products in parts that have long-term contact with the skin must be less than 0.5 micrograms / (cm² ・ week).
④ For the specified products, if there is a coating on the surface, the coating must ensure that the nickel release amount is less than 0.5 micrograms / (cm²- weeks) during normal use for two years in contact with the skin.
⑤ Products must not meet the requirements to enter the market.
Section VI Certificate of Gemstones
1. Certification of gemstone identification certificates
As of 2014, more than thirty jewelry identification institutions in China have the qualification for jewelry identification and testing. The identification certificates or reports issued by these institutions must obtain CMA certification according to national requirements, and these institutions can choose CAL or CNAS certification based on their own needs.
1.1. CMA Accreditation
CMA stands for China Metrology Accreditation, a mandatory legal assessment by the state for testing institutions. It is the formal recognition given by government authorities for specified types of testing conducted by these institutions. The basis for metrology accreditation is the “Metrology Law of the People’s Republic of China.”
1.2. CAL Accreditation
CAL stands for China Accredited Laboratory, an administrative approval system implemented by the state for quality inspection institutions and authorized national and provincial quality inspection centers that undertake supervisory and arbitration inspection tasks. The basis for review and recognition includes laws and regulations such as the Standardization Law of the People’s Republic of China, Regulations for the Implementation of the Standardization Law of the People’s Republic of China, and the Product Quality Law.
According to the “China Inspection Body and Laboratory Mandatory Approval Criteria” issued by the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People’s Republic of China and the Certification and Accreditation Administration, since 2007, metrology accreditation and review recognition have been unified into laboratory qualification accreditation. Only laboratories that have passed qualification accreditation can use the metrology certification and review recognition marks on their inspection reports. Inspection reports with CAL and CMA marks can be used for product quality evaluation, results, and judicial identification and have legal effect. CMA/CAL certification is implemented at two levels: by the Certification and Accreditation Administration and by Provincial Quality and Technical Supervision Administration.. The certification numbers issued by the Certification and Accreditation Administration have the character “国” (Guo). In contrast, those issued by Provincial Quality and Technical Supervision Administration have the abbreviation of the respective province, municipality, or autonomous region.
Figure 1-2-3 CMA mark
Figure 1-2-5 CAL mark
1.3. CNAS Accreditation
CNAS stands for China National Accreditation Service for Conformity Assessment. It is a national accreditation body established and authorized by the Certification and Accreditation Administration according to the provisions of the “Regulations of the People’s Republic of China on Certification and Accreditation,” responsible for the accreditation of certification bodies, laboratories, and inspection agencies. It supervises and manages the accredited conformity assessment bodies and permits the use of the accreditation committee’s logo and accreditation marks.
1.4. ILAC-MRA Accreditation
“ILAC” is the abbreviation for the International Laboratory Accreditation Cooperation, and “MRA” stands for Mutual Recognition Arrangement (Figure 1-2-8).
Figure 1-2-7 CNAS mark
Figure 1-2-8 ilac - MRA mark
2. Gem Identification Certificate Analysis
— Taking the Diamond Inlaid Sulfur Grading Identification Certificate from the National Gemstone Testing Center as an example.
In China, the authoritative organization, the National Gemstone Quality Supervision and Inspection Center (NGTC), has issued four types of identification certificates for diamonds and diamond-inlaid products, namely the “Inlaid Diamond Grading Identification Certificate,” “Gemstone Identification Certificate,” “Diamond Grading Certificate,” and “Diamond Grading Report.”
The “Inlaid Diamond Grading Identification Certificate” is a relatively common certificate among inlaid diamond products , mainly including:
Certificate number: The identification certificate number of this jewelry so that consumers can check the certificate’s authenticity online.
Inspection conclusion: Describes the type of diamond jewelry. If it is a natural diamond, it will be marked as “diamond” in the inspection conclusion; if it is a synthetic or treated diamond, it will be marked as “synthetic” or “treated” in the inspection conclusion.
Total weight: Describes the total weight of the diamond jewelry. Since the diamonds in the set products are embedded in metal, it is impossible to accurately measure the weight of the diamonds; the certificate will indicate the total weight of the jewelry.
Shape: Describes the shape of the diamond.
Color: Describes the color grade of the diamond according to national standards.
Clarity: Describes the clarity grade of diamonds according to national standards.
Table Width Ratio: Describes the ratio of the table to the diameter in the diamond’s cut.
Pavilion Depth Ratio: Describes the ratio of the pavilion depth to the diameter in the diamond’s cut.
Precious Metal Testing: Describes the metal materials used in diamond jewelry.
Remarks: Descriptions of other diamond characteristics not mentioned in the report, specific treatment methods for processed gemstones.
To ensure the certificate’s authority, fairness, and authenticity, the National Gemstone Testing Center not only prints a fluorescent anti-counterfeiting mark on the certificate but also provides two numbers for consumers to verify the authenticity of the certificate online. Consumers can log on to the official website of the National Gemstone Testing Center(www.ngtc.com.cn) or the China Jewelry Industry Network (www.chinajeweler.com) to check the authenticity of the certificate.
